Synthesia
Équipes formation et communication qui veulent produire une vidéo présentée par un avatar, puis vérifier la diffusion dans leur LMS.
Voir SynthesiaSynthesia vs HeyGen vs InVideo
choisir selon ta vidéo
Le choix dépend du livrable que tu dois remettre et du temps nécessaire pour le produire.
Mis à jour le 26 septembre 2026
vs
vs
Le choix selon ton projet
HeyGen
Créateurs et équipes qui veulent adapter une vidéo existante à plusieurs langues ou tester un avatar personnalisé.
Voir HeyGenInVideo
Créateurs qui partent d'un brief et assemblent voix, plans et montage pour une vidéo destinée aux réseaux ou à YouTube.
Voir InVideoCe choix repose sur la documentation des éditeurs. Aucun test commun de performance ou de qualité n’est revendiqué.
Lire le verdict complet et ses limites
Le choix dépend du livrable que tu dois remettre et du temps nécessaire pour le produire.
Synthesia mérite un premier essai pour une vidéo de formation présentée par un avatar. Si ton LMS exige un export SCORM, cette fonction relève de l'offre Enterprise.
HeyGen répond au besoin de traduire une vidéo existante avec une voix et une synchronisation labiale à contrôler sur chaque langue cible.
InVideo sert à construire une vidéo à partir d'un brief, de médias et d'un montage. Ses crédits IA et ses conditions d'export demandent une vérification avant un travail récurrent.
Ce choix repose sur la documentation des éditeurs consultée le 26/09/2026. Aucun test comparatif commun ne fonde une note de qualité ou un classement de réalisme.
Les différences qui comptent
Les conditions des offres peuvent évoluer ; les sources utilisées sont regroupées à la fin de l’analyse.
| Critère | Synthesia | HeyGen | InVideo |
|---|---|---|---|
| Prix | Basic gratuit ; Starter et Creator payants | Free gratuit ; Creator et Pro payants | Free limité ; Basic, Pro et Ultra payants |
| Plan gratuit | Oui | Oui | Oui |
Prix
- Synthesia
- Basic gratuit ; Starter et Creator payants
- HeyGen
- Free gratuit ; Creator et Pro payants
- InVideo
- Free limité ; Basic, Pro et Ultra payants
Plan gratuit
- Synthesia
- Oui
- HeyGen
- Oui
- InVideo
- Oui
Forces, limites et profils
S
Synthesia
Forces
- Parcours documenté pour les vidéos de formation et de communication interne
- Avatars, voix et modèles utilisables pour tester un script court
- Export SCORM disponible dans l'offre Enterprise pour une diffusion LMS
Limites
- Le plan Basic sert à explorer l'éditeur ; vérifier les droits de téléchargement du plan choisi
- L'export SCORM demande un contrat Enterprise
Pour qui ?
Équipes formation et communication qui veulent produire une vidéo présentée par un avatar, puis vérifier la diffusion dans leur LMS.
Lire la fiche SynthesiaH
HeyGen
Forces
- Avatar vidéo personnalisé documenté dès l'accès gratuit
- Traduction vidéo avec voix et synchronisation labiale selon la langue choisie
- Contrôle du script traduit sur certains plans payants
Limites
- Le quota gratuit varie selon la région et la génération utilise des crédits sur les plans payants
- Une traduction doit être relue et contrôlée sur un extrait représentatif avant diffusion
Pour qui ?
Créateurs et équipes qui veulent adapter une vidéo existante à plusieurs langues ou tester un avatar personnalisé.
Lire la fiche HeyGenI
InVideo
Forces
- Création vidéo guidée par un brief et montage manuel sur la timeline
- Accès à des médias de stock selon le plan choisi
- Crédits gratuits limités pour explorer les fonctions IA
Limites
- La consommation dépend des modèles et des réglages de génération
- Les conditions d'export et de filigrane dépendent du plan et du projet
Pour qui ?
Créateurs qui partent d'un brief et assemblent voix, plans et montage pour une vidéo destinée aux réseaux ou à YouTube.
Lire la fiche InVideoAnalyse détaillée
Synthesia, HeyGen ou InVideo : quel flux pour ton projet ?
Commence par la vidéo à livrer
Pour une formation interne, prépare un script de 1 minute, la charte de ton équipe et le mode de diffusion attendu. Synthesia documente un éditeur avec avatars et un export SCORM réservé à Enterprise.
Pour localiser une vidéo déjà tournée, HeyGen documente la traduction de la voix et, selon l'option, la synchronisation des lèvres. Un clip représentatif permet de vérifier les noms propres, le rythme et le rendu en français avant de traiter toute une série.
Pour créer une vidéo à partir d'un brief, InVideo réunit génération et montage sur une timeline. Vérifie les médias réellement disponibles, le coût des générations et les conditions d'export sur le plan choisi.
Accès et coût à contrôler
| Critère | Accès gratuit documenté | Poste de coût à vérifier |
|---|---|---|
| Synthesia | Basic pour explorer l'éditeur et tester avatars et voix | Téléchargement, minutes et export SCORM selon le plan |
| HeyGen | Free avec un quota de vidéos qui peut varier selon la région | Crédits de génération et de traduction, contrôle du script selon le plan |
| InVideo | Free avec des crédits limités, renouvelés chaque semaine | Modèle utilisé, médias de stock, export et filigrane |
Synthesia
- Accès gratuit documenté
- Basic pour explorer l'éditeur et tester avatars et voix
- Poste de coût à vérifier
- Téléchargement, minutes et export SCORM selon le plan
HeyGen
- Accès gratuit documenté
- Free avec un quota de vidéos qui peut varier selon la région
- Poste de coût à vérifier
- Crédits de génération et de traduction, contrôle du script selon le plan
InVideo
- Accès gratuit documenté
- Free avec des crédits limités, renouvelés chaque semaine
- Poste de coût à vérifier
- Modèle utilisé, médias de stock, export et filigrane
Les tarifs et les crédits évoluent. Compare le coût d'un même script et d'une même durée dans les pages de prix avant de t'engager, puis conserve une marge pour les reprises.
Test de décision
Produis un échantillon avec le même brief, la même durée et les mêmes exigences de diffusion. Relève le temps de correction, les erreurs de voix ou de texte, le coût consommé et la qualité du fichier livré.
Un résultat satisfaisant sur 1 vidéo ne prouve pas la tenue du flux sur une bibliothèque entière. Les limites de volume, les droits des médias et les fonctions réservées aux plans supérieurs doivent être vérifiés sur ton compte.
Sources éditeurs consultées le 26/09/2026 : Synthesia, prix et plans, Synthesia, export SCORM, HeyGen, prix et plans, HeyGen, langues de traduction, HeyGen, traduction vidéo, InVideo, prix et crédits et InVideo, accès gratuit.
Questions fréquentes
Quel outil essayer pour une formation à diffuser dans un LMS ?
Synthesia documente un export SCORM pour ses offres Enterprise. Vérifie ton format LMS, les critères de fin de lecture et le coût du plan avant de produire une série.
HeyGen permet-il de traduire une vidéo en français ?
Oui, le français figure dans les langues documentées pour la traduction vidéo. Essaie un extrait avec des noms propres et contrôle la voix, les sous-titres et la synchronisation avant diffusion.
Ces 3 outils ont-ils un accès gratuit ?
Oui. Synthesia propose Basic, HeyGen propose Free et InVideo propose un accès gratuit limité. Les quotas, téléchargements et conditions d'export diffèrent ; vérifie-les sur la page du plan choisi.
Comment comparer le coût réel d'une vidéo ?
Prépare le même script et la même durée pour les 3 outils. Relève les crédits consommés, les reprises nécessaires, les médias utilisés et le format d'export avant de comparer les abonnements.
Peut-on publier commercialement les vidéos produites ?
Vérifie les conditions du plan, les licences des médias de stock et les droits liés aux visages et aux voix utilisés. Ces règles dépendent des éléments intégrés à chaque vidéo.